Echo CS-600 Manual do Utilizador

1Первая страница обложкиРУССКИЙРУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИБЕНЗОПИЛА ЦЕПНАЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПрочитайте внимательно инструкции и строго выполняйте прави

10Описание1. Зубчатый упор - Приспособление, размещенное в месте выхода пильной шины из корпуса, которое служит точкой опоры во время контакта пилы

11СборкаМонтаж пильной шины и цепи1. Освободите тормоз цепи2. Две гайки3. Кожух сцепленияПорядок действий при установке пильной шины и цепи. Отвин

12ЭксплуатацияТопливо и смазочные материалы Топливо - смесь бензина стандартного качества с маслом для 2-тактных двигателей воздушного охлаждения (вы

13Запуск холодного двигателя A: Рукоятка стартера1. Тормоз цепи переведен в положение ВКЛЮЧЕН2. Выключатель зажигания (ON)(ВКЛ)3. Декомпрессионно

14 После запуска двигателя слегка нажмите на рычаг дросселя. Дроссельная заслонка отпустится, двигатель перейдет в режим холостого хода. Сразу же по

15Остановка двигателя1. Рычаг дроссельной заслонки2. Выключатель зажигания Отпустите рычаг дросселя и дайте двигателю поработать на холостом ходу.

16Правильная эксплуатация тормоза цепиЦепной тормозТормоз пильной цепи предназначен для того, чтобы останавливать вращение цепи в случае отдачи. Не ра

17Проверка функционирования тормоза1. Положите пилу на землю.2. Удерживая пилу обеими руками, увеличьте скорость двигателя с помощью рычага дросселя

18Инструкции по распиловкеОбщие рекомендацииПри любых обстоятельствах эксплуатация бензопилы производится только одним человеком.Иногда трудно позабот

19Валка деревьевПадающее дерево может нанести серьезные повреждения всему, что встретится на его пути –машине, дому, ограждению, линии электропередач

2Введение2ВведениеДанная цепная пила предназначена для распиловки древесины или изделий из древесины.Не используйте пилу для распиловки металлических

20Обрезка сучьев и ветвейПроцесс обрезки ветвей и сучьев с упавшего дерева очень похож на процесс раскряжевки.Не отпиливайте ту ветку, на которую опир

21Растяжение и сжатие в древесине1. Штырь2. Открытый распил3. Закрытый распилОтрез бревна, лежащий на земле, испытывает на себе действие сил растяж

22Руководство по техническому обслуживаниюТерритория Обслуживание Страница Перед работой ЕжемесячноВоздухоочиститель Очистка / Замена 26 •Топливная си

23Неисправности и способы их устраненияНеисправностьПричина Способ устраненияДвигатель - запускается с трудом - не запускаетсяДвигатель заводитсяТопли

24Уход за пильной цепью Правильно заточенные зубцы показаны на рисунке.A: Угол верхней грани A2LM; 30°, 73LGX; 25°B: Угол боковой грани A2LM; 80°-90°

25 Заточка цепи. Для обеспечения правильной заточки цепи необходимы: круглый напильник, зажимная державка напильника, плоский напильник и прибор для

26Техническое обслуживание При возникновении вопросов или проблем обращайтесь к дилеру ECHO.Воздухоочиститель1. Фиксатор крышки воздухоочистителя2.

27Охлаждающие ребра цилиндра Проверять регулярно. Засорение ребер охлаждения приводит к ухудшению охлаждения двигателя. Удалите грязь и опилки из з

28ХранениеДлительное хранение (свыше 30 дней)Не помещайте инструмент на длительное хранение (сроком на 30 дней или более), не выполнивследующие операц

29Утилизация Утилизация использованного масла должна осуществляться в соответствии с местными законами. Основные пластиковые части, использованные п

3СодержаниеНаклейки и символы ... 4Правила техни

30Технические характеристикиТипГабаритные размеры: Длина × Ширина × Высота мм 448 × 246 × 292Масса: Без пильной шины и пильной цепи, с пустыми рез

31Другие устройства: Передний защитный щиток, задний защитный щиток, блокиратор курка дросселя, уловитель цепи, тормоз пильной цепи, гаситель вибрации

32X750-012 40 0X750 326-030 01Данные производителя и задняя обложка7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, ТОКИО 198-8711, ЯПОНИЯТЕЛЕФОН: 81-428-32-6118. ФАКС:

4Наклейки и символы ОПАСНОСТЬ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСимвол, сопровождаемый надписью "ОПАСНОСТЬ", обращает внимание на действия или ситуации, чреват

5Правила техники безопасности1. Общие меры безопасностиРуководство по эксплуатации Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации цепной бензопил

6Топливо1. Пробка масляного бака2. Пробка топливного бака A: Направление для затяжки Используйте подходящие топливные канистры. В случае пожара

72. Меры защиты от отдачи В некоторых случаях соприкосновение носка пильной шины с предметом может вызвать мгновенный обратный удар, при котором шина

83. Прочие меры осторожностиВибрация и холодСчитается, что болезнь под названием синдром Рейно, которая поражает пальцы рук, может бытьвызвана воздейс

9Техническое состояние инструмента Запрещается использовать пилу, если она имеет повреждения, неправильно отрегулирована, не полностью или ненадежно